Maghreb.nl - Het virtuele huis van Marokko in Nederland

Iran: goedkope Chinese Koran vol spelfouten

Verschillende Iraanse uitgevers laten de Koran drukken bij Chinese drukkerijen. Dat is een stuk goedkoper dan drukken in eigen land, maar nu blijkt dat de in China gedrukte Korans vol met spelfouten staan.

Iran kent veel goede drukkerijen, maar voor een uitgever is het ongeveer tien keer zo goedkoop om het heilige boek van de islam te laten drukken in het buitenland. De kwaliteit gaat daardoor echter ook achteruit, schrijft KerkNieuws.

De Chinese drukkers kunnen geen Arabisch lezen en hebben dus niet door wanneer er een drukfout wordt gezet.

Het hoofd van het Iraanse Departement voor de Evaluatie en Publicatie van de Heilige Koran is niet blij met het nieuws. Hij ziet liever dat de Korans in eigen land worden gedrukt, omdat het dan gedaan wordt met het respect die het heilige boek verdient.

 Stuur dit bericht door naar een vriend(in)

Other posts tagged with 'Koran'

Tags voor deze entry: koran Add

Dit bericht werd geplaatst op Friday, September 2nd, 2011 at 12:03 am onder de categorie(ën) Maatschappij. Reacties op dit bericht kunnen worden gevolgd met behulp van de RSS 2.0 feed. Je kunt reageren, of een trackback sturen vanaf je eigen site.